The Meaning of the Phrase ‘In-Law’
The phrase ‘in-law’ had a different meaning prior to
the mid-19th century than it has today. In the 1851 census, for
example, the term son- or daughter-in-law could mean ‘step-son’ or
‘step-daughter’, ie children of the wife of the head of the household by a
previous marriage.
In Dickens’s Pickwick Papers Sam Weller
addresses his step-mother as ‘mother-in-law’.